第379章 后日谈·Double Room(2 / 2)

陆天涯,你,你听我解释,你不当家,不知柴米油盐贵,国外不比国内,一个普通的房间就要九百块钱,这还是最便宜的。我,我这不也是为了可持续发展而考虑嘛,你想想,如果不在住上节约成本,别说找什么能量石了,你我就得饿死在找能量石的路上。”

“你真是这样想?”陆天涯那双大眼睛一直盯着云浅,“那我还得感谢你喽?”

“是,不是,呸,说错了,是这样想,感谢就不用了,你别误会我意思就行,我要是有钱啊,我肯定给你安排雷克雅未克最豪华的总统套房,我的经济状况你清楚,就靠那点视频养家糊口,所以就委屈点吧!”

继而,云浅又接着说:“放心吧,我订的是标间,双人床,再说以您的本事,我也不敢对您乱来不是?”

陆天涯停止旋转房卡,见云浅满满求生欲的样子她很满意,她把房卡递给云浅,“你的理由勉强合格,去开门吧!”

“诺,愿为陆小姐效劳。”

当房门打开的时候,云浅傻眼了,这哪是什么标间双人床,分明就是一个大床房。

“云浅,这就是你说的双人床吗?”陆天涯冷笑一声。

云浅吸了一口凉气,他自己都懵了,有一种撒谎被打脸的感觉,“不,真不是你想的那样,我没有那么龌龊,真的,这当中肯定有什么误会,我这就去问前台怎么回事。”

陆天涯倒要看他如何解释,她以前觉得云浅话可能多点,但人也还算正人君子,现在看来,这家伙花花肠子还挺多。

看着陆天涯的眼神,似乎在对自己说,我到要看看你能耍什么花样,他有种跳进黄河也洗不清的感觉,连忙拨通了前台电话。

“电话通了,陆天涯,你来翻译一下。”

“你真的该好好学习英语了。”陆天涯倍感无语,但还是按照云浅阐述的说给前台听。

原来闹了个大乌龙,令人哭笑不得,网上预定房间的时候,roo和douo。

&nuublebed(双人床)还是beds(双床房)的房间。

半吊子英语水平的云浅,又没有出国经验,截屏翻译过来选了,直译过来两者意思相同,所以他选了前面的预定。

吃了没文化的亏。

云浅这才恍然大悟,“原来是这么回事,真是非常抱歉,那请问,可以给我们换成两张单人床的房间吗?”

前台服务员歉意说道:“非常抱歉,先生,目前酒店所有的房间都被预定满了。”

&nkay,thankyou.”