“嗨,甭客气!”
男青年摆了摆手,不以为然地说道。
“哥,你们这身打扮也太酷啦!”刘青山跟着扬手比划了下说道。
酷?
男青年摘下墨镜,别到衬衫兜里,有点不解地问道“酷是啥意思,你是骂我们还是夸我们?”
女青年也是眨巴眨巴眼,这是那儿的方言呢?
刘青山则跟着笑道“这酷就是英语ol音译过来的,在米国那边贼拉流行。”
“本意是冷,延伸为冷峻冷酷,你们就理解成比较帅就ok了。麦克哈里斯应该看过吧,人家那就叫酷!”
麦克哈里斯,就是当时万人空巷的一部美剧《大西洋底来的人》的主角,是当时青年的偶像。
喇叭裤,蛤蟆镜这一套,主要就是从这位身上传过来的。
俩青年男女被他侃得有点发愣,又是米国,又是英文的,叫他们有点应接不暇
“嘿嘿,没错,哥们我就是酷,都酷冒烟了!”男青年自认为很是潇洒地甩甩头发。
刘青山摆摆手道“不对不对,哥,你得说酷毙了。”
“毙了,不好不好,一点也不吉利。”
男青年接受能力不行,一个劲摇头,这话听着跟枪毙人似的,太晦气。
“人家港台那边都这么说,比如这样,邓丽君和刘文正的歌,酷毙啦!”
刘青山一本正经地说道。
男青年嘴里叨叨咕咕的“酷毙了,嗯,找到点感觉了。小美,你瞅瞅哥这打扮儿,是不是酷毙啦!”
女青年娇笑一声道“德性,我看你快挨毙了!”
眼看公交车已经快要进站,刘青山挥了挥手,扶着老爷子道“哥,回见,我们上车了。”
上车后,刘青山掏出一毛钱,刚要买票,结果身后有人吹了个口哨,然后递过来几张月票,在售票员眼前晃了下。
“算我的!”
回头一瞧,是刚才那位都酷冒烟儿青年。
刘青山笑道“哥,谢了!”
男青年扬扬下巴,开始往里挤。
公交车塞得跟鱼罐头似的,根本没座。
这家伙扬手指了指两个坐着小年轻喝道“嗨嗨,有点眼力见没有,没看到有老人嘛,让座让座。”
口气很横,那俩小年轻一瞅他这做派,咱也不敢惹啊,乖乖站起来。
刘青山朝他们点头道谢,然后扶着爷爷过去坐了,至于另一个座位,则归了那个女青年。
男青年站在那,一手抓着扶手,一条腿扔到前面,脚跟着地,露出尖头大皮鞋,来回摇摆着,嘴里还吹着口哨,周围的乘客见状,都下意识地让了让。
“哥,你这个《甜蜜蜜》都吹跑调啦。”
刘青山听他吹口哨听得难受,忍不住小声提醒道。
“呦,你还知道这是《甜蜜蜜》啊,你真是从农村来的?”
男青年挑了挑眉头,略带疑惑地问道。
“俺说俺是从广~东来的,你信咋滴?”
刘青山故意露出一股大碴子味,惹得男青年哈哈大笑。
可是这个话头起的不好,一听到广~东,男青年就跟打了鸡血似的,脚尖晃悠得更厉害了,嘴里还唱起了粤语歌曲,还边唱边得瑟,要不是车里挤,没准都跳上了。
“哥,你就别唱了,人家唱歌要钱,你唱歌要命啊。”
刘青山实在听不下去了。
这个时代,北方人唱粤语歌,大多是用普通话的谐音来标注,能标准才怪呢。
扑哧!
那个被叫做小美的女青年正喝橘子汽水呢,结果一下子喷了,她连忙拿出手帕捂住嘴,肩膀还是一个劲地耸动。
男青年也被说得有点脸燥,嘟囔道“你会你来来!”
“这车子开