他清楚店里的情况。

而且海明珠处理事情很是得体，也用不到他，还是做一名旁观者算了。

因为刘青山注意到，那名翻译，眼神有些闪烁，没准怀着什么鬼胎。

海明珠引领着三名外宾，在桌子前面坐下，还叫营业员泡了几杯茶。

店里的其他顾客，自然不好再围观，不过也没人走，都假装在那挑选首饰，想等待事情的结果。

看热闹要是看到一半儿，那多没意思。

而且还有人存着点小心思：假一赔十啊，要是赔给老外，那咱们是不是也能赔？

喝了一口茶，约翰这才说道：“我们来你们这个古老的国家旅游，很羡慕悠久的华夏文化，我们听说，玉石是华夏的代表，所以就在这里购买了几件。”

那对年轻的男女，将几个盒子摆到桌上，里面有玉雕，也有挂件。

“可是，张告诉我们，有假冒的玉石，还领我们去进行鉴定，结果证明不是真正的玉石。”

约翰指了指身后的那个翻译，估计这家伙是姓张了。

海明珠抬眼望了那名翻译一眼，却见这家伙的眼神有些躲闪，于是拿起盒子里面的玉器看了看，很快就瞧出来端倪：

“约翰先生，玉石是分很多种的，在我们国家，最名贵的是和田玉，价格也最高。”

海明珠把盒子底部的证书取出来：“约翰先生请看，你们购买的玉石，产地并不是和田，而是贝加尔湖一带，证书上面，已经标明。”

“所以在价格上，才会这么便宜，要是和田玉的话，那价格起码要翻十倍的。”

解释清楚之后，海明珠又歉意地说道：“当然，也是我们店里没有经验，没有用英文标注，请几位谅解。”

“是这样吗？”那位约翰先生，还有点怀疑，朝身旁的翻译望去。

张翻译硬着头皮回道：“约翰先生，他们卖的时候，也没说明白产地和材料啊。”

海明珠微微一笑，站起身来，引领着众人走向经营玉石的柜台：

“各位请看，这个柜台是和田玉，可以看看上面的价格。”

她拿起来一件玉佛，指着标签道：“这是用上等和田玉雕刻的，一件就价值一万两千块。”

然后又指指远处另一个柜台，二者中间隔着翡翠饰品区：“那边我们也标明了，出售的是俄料玉石。”

而店长冯静，也很有眼色地拿过来一个大小差不多的玉佛。

海明珠指着这张标签上的价格说道：“这个俄料玉石就要便宜许多，价格只是一千五百块。”

两尊玉佛摆在一起，外行人是根本就瞧不出来区别的，而且从表面上看，俄料玉佛，甚至还要更加白皙一些。

两个价格一对比，约翰也有点明白了。

而那个外国女子，也张口说道：“我们确实是在那边买的，当时张还说，那里的价格便宜。”

约翰不免有些气恼，被人围观了半天，还是自己这方没搞明白情况，他也感觉有点出丑。

于是约翰望向张翻译的目光就变得凌厉起来：“张，你当时为什么不讲清楚？”

“约翰先生，我也不大懂玉石，我也是怕您花冤枉钱嘛。”张翻译一脸无辜。

约翰也只能摆摆手，然后站起身，向海明珠鞠了一躬：“请接受我的道歉。”

误会解除，海明珠脸上的笑容也愈发灿烂，她微微躬身：

“约翰先生，您展现出来的绅士风度，也很令人钦佩。”

一句话，顿时夸得约翰笑逐颜开：

“美丽的女士，我决定，我要带一批真正的华夏玉石回去，对，是叫和田玉是吧，因为它就像这个古老的国度一样，温润文雅，叫人心情愉悦