是，毋庸置疑，这是一件很有年代的古董，而且用到的黏土似乎有些特殊古灵阁愿意出五十个加隆收购。“

“这是非卖品。”

博恩斯女士松了口气说，随后她才意识到什么，碟子是真的，巫师遗迹是真的。她心中顿时平添无数勇气。

“…奇怪，我竟然分辨不出来源，”妖精疑惑地说：“妖精内部对世界各地的土壤都有记录，但这个陶碟使用的土壤含有某些特殊成分，目前还不确定在锻造中的作用—一您是从哪里获得的？“

博恩斯女士微微露出笑容，“你说的很对，纳格诺克。这是菲利克斯海普从月球上带回来的，他幸运地发现了古代巫师的遗迹。”

妖精纳格诺克盯着她，“你的意思是这东西来自月球？"

博恩斯女士矜持地点头。

妖精们发出窃窃私语声。

一个长着斗鸡眼的妖精面色难看地说：“我不信！让我再检查一遍！”他从椅子上跳起来，妖精虽然身材矮小，但手指却特别长，就在指甲触级到碟子的刹那，坐在对面的哈利突然伸出手，碟子远离了妖精。

“博德里克，不要捣乱！”有妖精生气地训斥道。

斗鸡眼博德里克捞到一团空气，不甘心地坐回椅子里。

“哈利波特先生，”刚刚出声制止的妖精态度冷淡地打招呼，“你第一次来古灵阁的时间仿佛就在昨天。

哈利仔细分辨那张妖精的脸，在他看来，妖精们长得都差不多，只在胡子和头发上有所区别，有点像韦斯莱魔法把戏坊里售卖的人偶，嗯，是没有黏上头发的半成品……

既然这个妖精提到了他第一次来古灵阁的时候一“拉环先生？“哈利搜肠刮肚一番，试探地说。

拉环点了点头。

博恩斯女士对刚刚发生的一幕视而不见，平静地说：“我们可以谈正事了，你们应该知道我的来意，

妖精虽然和巫师分属不同种族，也偶有纷争，但双方在事实上却是互相依存的关系，同为魔法界的一部分。”

“哼！谁知道你们是不是想出了新的欺骗手段？”博德里克喊道。

“也不是不可以。”坐在中央的妖精说，他的年纪似乎是最老的，对妖精来说，年纪越老代表着铸造能力越强，地位也越高—一这可能是妖精们为数不多的继承自妖精王国的制度。

“但我们要求巫师正视妖精的权益。包括在一切场合下妖精必须与巫师绝对平等、妖精拥有携带和使用魔杖的权利，以及定居权、参与接下来的麻瓜谈判.”年老的妖精说了整整十分钟才停下来。

“对了，还有取消那愚蠢的妖精联络处！

博恩斯女士扬起了眉毛。

“我倒是不知道你们什么时候又新增了十几条要求，而且我以为你对德克·克莱斯韦的工作能力感到满意。”德克·克莱斯韦是妖精联络处的主任，负责专门和妖精展开沟通，上次谈判就是他负责的。

“妖精不需要巫师在经济方面指手画脚。”妖精理所当然地说。

德拉科马尔福发出一声响亮的“嗤”声。

“小子，我才不管什么马尔福，”斗鸡眼博德里克立刻开口威胁：“当心我把你喂龙。“

德拉科面色一白。他眯起眼睛，拖着长腔慢吞吞说道：“我爸爸曾说过，古灵阁地底锁着一条瞎了眼的乌克兰铁肚皮……但你绝不敢放出它。“

“我等着你说点儿什么。”妖精挑衅地说。

“坐在你们对面的是魔法部的部长，如果你们这样做，就意味着巫师和妖精开战，”德拉科·马尔福脸上浮现出阴沉的笑容。“我倒希望你们这样做，我敢保证，不出一个小时，这里的妖精立刻会变成历史。”

妖精们愤怒地嚷嚷起来，几个妖精伸出手指对准德拉科，他的脸色更苍白了，哈利从妖