当然,解释是不可能有解释的,系统的高冷,林泛早就领教过了,系统的坑,林泛也深有体会。
林泛只不过是习惯性的吐槽,怀念一下刚刚来到这个蓝星的那段时间,那种忐忑、惊惶、无助又无法排解,只能通过这种内心独角戏来自我安慰的心情。
系统不回应才是常态,如果那一天系统突然回答自己的问题了,林泛只怕要疯。
看了一眼剩下的人气值,林泛张嘴就来:“系统,再来……一个十连抽……”
还能三十连抽,但是,算了,不然脑袋里又来几十下叮,林泛担心自己会脑震荡。
林泛极度怀疑这是被打入冷宫许久的系统娘在耍小脾气!
但是自己又不得不生生受着。
整整一个下午,林泛啥也没干,就在抽奖当中度过了,也不知道都抽到了些什么稀奇古怪的技能和奖品,反正就是没有抽到自己想要的……
叮!恭喜宿主获得四大名著之一《西游记》电子版!
林泛将一口郁气狠狠的吐了出来,看着脑海里金光闪闪的待领取的礼包状奖品,感觉自己今天这个罪总算是没有白受。
“领取!”
叮!电子版《西游记》已领取,宿主需指定具体下载位置。
“咦?还能指定下载?”林泛有点儿惊奇,这个系统越来越智能了啊,“就下载到我面前的这部电脑的桌面上。”
叮!电子版《西游记》已下载至宿主指定位置,请宿主及时查收!
然后林泛就眼睁睁的看着自己的电脑桌面上,突兀的出现了一个名为《西游记》的文档,不到一秒钟的时间,就全部下载完成。
林泛抄起鼠标,将这个文档复制了一份,存进移动硬盘里,又将桌面上的文档挪到了其他硬盘保存好——没办法,被系统坑多了,林泛不得不为自己留一手,以防这个破系统给自己弄一个一次性的电子档。
那自己就亏大了。
做完这一切,林泛这才安心的点开文档,进行查看。
点开一看,林泛发现自己赚到了。
系统给的这一份电子档《西游记》,制作堪称精美,第一部分是林泛熟悉的文言文版本,但是它带注解!
其实在四大名著里,《西游记》的语言已经非常通俗化和口语化了,但是架不住现代人看文言文还是很吃力。
对现代人来说,《西游记》的原著在很多地方还是很拗口,特别是《西游记》原著里还有很多隐喻,很多讽刺,很多借由仙神妖魔指代当时社会的内容。
这才是《西游记》之精粹所在。
如果摒弃掉这部分内容,那么《西游记》就不过是一部精彩的神魔小说而已。不理解这部分内容,也就无法理解《西游记》为何会被列为四大名著之一,流传至今依旧魅力不减。
系统给的这一份电子档《西游记》,除了第一部分是带注解的之外,第二部分则是给林泛列出了好些个不同版本!
谷偾
第三部分就平平无奇了,也就是林泛所熟知的《西游记》原著的现代译文版本。
即便如此,林泛还是觉得,这一份《西游记》电子档,虽然花费了自己很多人气值才抽到,但是自己一点儿也不亏。
只不过现在问题来了,电子版有了,那自己什么时候把《西游记》小说拿出来给大家看?
今天才刚刚跟杨红霞说,自己花了三个小时就码了一章,然后一扭头就把正本小说都拿出来了,这是不是有点儿不大好?
吓到霞姐了怎么办?
霞姐