戏我都看了，真开心有机会跟你一起工作。”

“谢谢，喊我小云就好了，不用这么客气地喊我周小姐。”周云摆摆手，“你在西班牙待了多少年了？”

“有九年了。”秦智说。

“哇哦，这么多年了。”周云说，“你真牛，一个人在异国他乡打拼，很辛苦吧？”

“因为有朋友一起在这边，所以还好，如果不是有朋友一块儿陪我在这里创业，我也不想一个人留在这边。”秦智说，“当初就是看中了这边缺乏中文翻译，所以我和另一个中国女孩就决定在这里创办一个中西语的翻译机构。”

“这些年来西班牙旅游的中国人应该很多。”

“对，这些年越来越多了，不过我们两个主要做的是专职翻译。”秦智说，“像这一次接的活，或者是国内的公司来西班牙，西班牙的公司到中国去，这些活动都需要翻译，除此之外，我们也会做一些专业文稿的翻译，包括一些书籍什么的。”

“真厉害。”周云说，“我身边也有很多学语言的同学，不过他们大部分都还是在国内，很少有在海外创业的。”

“西语在国内的使用范围不是特别大。”秦智说，“西语的主要使用国家跟咱们中国的交流还是不如其他的欧洲国家，我们当初决定留在西班牙，也是正好看中了中文在西班牙的缺口，其实除了我们当地的一些人，我们在国内也有一个工作室，负责一些对接的业务，这些年，我们从国内翻译了不少书籍到西班牙来。”

“咱们中国文化的传播大使啊。”周云笑道。

秦智：“没有啦，不过这一次知道你要跟安东尼奥·希尔拉导演合作，我太高兴了，这些年我很少见到国内的演员来西班牙拍戏。”

“你之前就跟安东尼奥合作过吗？”周云问。

“是的，安东尼奥导演每一次去中国的活动，都是我陪同做翻译。”

“哇哦。”周云心想，难怪秦智看上去跟他们都那么熟悉的样子。

她们两个女人在说话聊天的时候，瓦德·斯特雷特一直非常安静地吃着东西。

“你不觉得瓦德长得真的很帅吗？”秦智忽然说，“有着希腊雕塑一般俊美的轮廓，英俊，又有点忧郁，真好看。”

周云点头，说：“我昨天见到他的时候，也很吃惊，没有想到他真人这么英俊。”

“现在西班牙的媒体都在议论他呢，被安东尼奥·希尔拉导演选中来演电影，直接从普通人踏入了电影圈，说他运气好，从此改变了自己的命运。”本章完