“咯！有目标了吗，道奇？”

凯特站在道奇头顶，正好够高度咬住吸管，嘬着一杯冰镇的桃桃果汁。

道奇的手中同样捧着一杯果汁，不时漫不经心地喝几口。一狗一鸟坐在空荡荡的露天酒吧中，看上去就像是等待主人下班的忠诚跟班。

“发现了一个有意思的‘人类’。”道奇回道，抬头瞥见挂在吧台位置的小箭雀摆钟，已是中午11点。按照以往的经验，“拳海参救助员”们常常会选择在这个时间点结束上午的工作，并结算工钱。

果不其然，随着一个救助员结束沙滩上的游荡，往联盟的结算点走去，剩下的人纷纷效仿，其中自然包括道奇关注的那个人类。

“我们也该走了——这次或许不需要你来当翻译。”道奇突然跳下椅子，让头上正准备吸干果汁的凯特喝了个空。

“咯？那人手下也有只聒噪鸟嘛？肯定没有凯特聪明。”

“我更希望我能用写生学会你的喋喋不休，这样就不用听你聒噪了。”道奇提着尾巴，往自己头上滋了一发‘水枪’，把凯特鸟喙漏下来的糖水冲刷干净，然后用低功率的‘起风’吹干。早有预警的凯特待道奇操作完，才重新回到图图犬的头上，鸟爪狠狠踩了踩，以表抗议。

……

排在队伍最后的化梦走到窗口前，接过了中年工作人员递来的900p。

“够买三个最低级的伤药……”化梦眼角微抽，虽说在来之前就预料到了这个结果，但累死累活晒了三个小时太阳，扔了几十只拳海参，就得了三个伤药的钱，感觉还不够回满自己的体力。

倒是手下的四只宝可梦悠哉悠哉，理直气壮地以没手为借口，在沙滩上追打嬉戏着，玩得不亦乐乎。

这个借口倒也不能挑出毛病来，勒克猫尝试过用嘴去叼拳海参，结果被拳海参口中伸出的拳头给揍飞到了海滩的另一端。

若非他们在玩的过程中还知道练习下技能的熟练度，化梦早就忍无可忍将他们收回来了。

“不能为了赚钱把自己耗在这里，”化梦坐在沙滩边的长椅上，打开了图鉴，开启网页，却不知道该搜索什么关键词，“就算有充足的钱，也得先找到祝庆市的地下集会才行……”

“嘀——”图鉴的右上角小方格现出了红色。

化梦心烦意乱地吐了口气，合上图鉴，把正和勒克猫玩蹭脸颊游戏的洛托姆喊了过来：“拜托你了，交流电，5v，2a。”

“收到洛托！”洛托姆开心地接过图鉴，电弧捅进了图鉴的充电口。

化梦背靠在长椅上，双手摊开，只想呆呆地看着天空的厚实云层，什么也不想，却忽然感觉到身后有两个陌生的灵魂律动信号。

回头一瞧，一只头顶聒噪鸟，斜背棕色挎包的图图犬正面色平静地朝自己走来。

化梦心里咯噔一下，这冷静至极的眼神让他回想起了百代市的维斯顿先生和203道路的双尾怪手，感觉自己遇到的一般系都是超然的存在。

“你好，训练家。”头部如同一个八分音符的聒噪鸟忽然用人类的语言开口道，声音有如悦耳的钢琴，“有没有兴趣为我家主人完成一项任务？报酬非常丰厚。”

化梦还是第一次见到自己之外能够说人类语言的宝可梦，不过却并不感到意外。聒噪鸟有着一项名为‘喋喋不休’的专属招式，能够近乎复制般地模仿其他声音，这自然也包括人类的语言。因此，聒噪鸟是宝可梦界最为出色的翻译，常见于宝可梦医院以及各种电影拍摄场地，需要人类与宝可梦准确无误交流的场合。

不过，未经训练的聒噪鸟也就只能做到模仿声音这一步为止，要熟练理解运用人类的语言必然需要相当精力的培养。眼前这只聒噪鸟能够用同一声源准确地表达出意义，显然是饱受训练的一类。