娘的眼神亮了亮,小小的个子跳了跳看着很是兴奋:“I know, I know, my dad told me he really likes a country called China, but I have never been there before.”(我知道我知道,我的爸爸告诉过我,他很喜欢一个叫中国的国家,唔,可是我从来都没有去过。)
说着,她的眼神还暗了暗,仿佛很是失望。
陆悦怡被可爱的不行,虽然她只能听懂一半,但是她会猜啊!
陆悦怡立马在小姑娘的身边蹲了下来,那眼神就像是跟几天没吃饭的大恶狗一样看着小姑娘:“嘿嘿嘿嘿嘿,小妹妹,要不要跟我去玩啊,姐姐好喜欢你哦。”
小姑娘没有听懂,皱着小眉头一脸疑惑的看着陆悦怡,很是好奇她刚才发出的声音:“What sound is this?”(这是什么声音?)
阮星言被小姑娘的话逗得笑了出来,回答道:“This is Chinese.”(这是中文。)
小姑娘看着陆悦怡的眼神,突然往后退了几步,绷着一张小脸,一脸严肃的说道:“Is this sister a big villain? She looks at me with such terrifying eyes. My dad said, such a person is trying to kidnap me and sell me!”(这个姐姐是不是大坏蛋,她那样恐怖的眼神看着我,我爸爸说了,这样的人就属想把我拐跑,把我卖掉!)
阮星言看着小姑娘警惕的样子,又看了看陆悦怡一脸迷茫的样子,实在是没忍住,“噗嗤”一声就笑了出来。
陆悦怡看着阮星言欢乐的样子,也是心痒的不行,这是咋啦?
她凑过去问道:“星言姐,咋啦?这小姑娘刚才说的啥,说太快了,我没听懂。”
阮星言忍着笑意说道:“你刚才看她的眼神太饥渴了,小姑娘觉得你是大坏蛋。”
陆悦怡:有这么好看的大坏蛋吗?还有,哪个坏蛋的脸上会写着自己是坏蛋啊!
【我的怡宝啊,你可学点英语吧,人家把你当坏蛋,你还在这没听懂呢!】
【对啊,那天真的样,我恨不得把我面前的五年高考三年模拟的题都给她,让她好好学学。】
【上面的,我怀疑你自己不想学。】
【看破不戳破嘛!】
阮星言给小姑娘解释道:“This sister is not a bad guy. She thinks you look too cute and wants to be friends with you.”(这个姐姐可不是什么坏蛋哦,她觉得你长得太可爱啦,想要和你做朋友。)
继续阅读,后面更精彩!
小姑娘听到之后,小脸上扬起了一丝歉意:“sorry.”
这句她可听懂了,陆悦怡气呼呼的捏了捏小姑娘的脸:“哼,看在你脸这么好捏的份上,就原谅你这一次了哦。”
【哈哈哈哈哈,怡宝,就让你看到好看的小孩儿收敛点吧。】
【嗯,怎么不算大坏蛋呢?毕竟你眼前这位可是想把你拐回中国呢!】
小姑娘:“What did she say again?”(她在说什么?)
阮星言现在在充当一个翻译官的形象:“She said she forgave you for being so cute.”(她说看在你这么可爱的份上就原谅你了。)