“你看!你看!你也说了,咱们特技技术在国际上竞争力不足,何必用己之短博人之长呢!要我说,真想在大屏幕上能胜出,还得用咱们华夏特色的东西才成!……高科技武器,呵呵,人家国际上的观众都看累了!”导演也不是没有野心的,只是他更实际一些,图文娱乐是第一次进军娱乐圈儿,与其步子买的太大,还不如一步一个脚印,踏实一些;而他认为的踏实,就是接地气,符合国内观众的口味。
编剧见这位新搭档这般固执,也急得嘴角要起泡“可是,你不觉得‘高科技’的运用,更符合这剧本儿的环境和氛围么?!”
“适不适合的,那就是仁者见仁、智者见智的事儿了!我倒觉得这是对剧本儿的理解问题!”导演将头一甩,就是不接受编剧的打算。
“你!你可真固执!”当着编剧的面儿,说编剧对自己改编出来的剧本儿不了解,这简直就是打脸,编剧也是年青人,正是傲气十足的样子,被导演这么说,当即气得直摇头,“不可理喻啊你!”
“理喻不理喻的,呆会儿再说,咱们这么争论也不是办法,现在老板和原作者都在,咱俩也争论半天,该说的都说清了,现在就让他们二位评断评断!”导演虽然固执,但也不希望将拍摄进程拖慢,既然他们俩人对拍摄的内容有了分歧,那正好儿,趁着才开拍不久,赶紧找原作者进行修正过来,反正时间上还很充裕,做一点点修改,也完全来得及。
“freda……你上吧!”陈铭侧过身子,给韩子禾让出一条路来,绅士的一伸手,做出个“请”来。
“呃……”韩子禾真没想到,就这么点儿细节,也能让导演和编剧吵得面红耳赤。
说实话,当初写这些时,她也没考虑太多……而之前和这俩人讨论时,他们彼此也没拿这个当重点谈论,就好像默认了小说里的设定一样。
大家都没想到,这一开拍。不是重点的细节却被端到了争论台上。
第五百三十六章
“韩小姐,您来给我们说说,我们俩谁的看法对!”导演见老板不反对,便又上前一步。让韩子禾给他们个说法。
“没错儿!韩作家,您是作品的原作者,最有发言权了!您说,我的想法有没有道理!”编剧对韩子禾还是稍微了解的——作为一名优秀的编剧,将作品改编成剧本前。他必要将所要改编的剧本深度了解的;而这种了解,不仅仅是对作品中的所有人物有所感触,更重要的是,要对作品的作者的资历、背景、性格、爱好等方面有一定的知晓,这样,两相结合,才能改编出让大家都满意的作品。
编剧先生他不是个自傲的人,也鲜少会将被改编的作品进行大幅度的修改和再创造——与其费那力气,他还不如自己进行原创呢!要知道,一部受大众好评吹捧的小说。自有其独到之处,身为优秀的编剧,要做的不是在剧本上过分展现他自己的个人魅力,而是要将大众喜欢的、想看的尽量放大,使原作的闪光点和他的剧本的闪光点一起,组合成可以把钛合金狗眼闪瞎的高闪光圈儿。
正是因为对韩子禾做过了解,编剧先生知道,这位女作家和他一样,有过留学背景,思想比较开放。可以也愿意接收外来文化的。
所以,他对自己的想法被支持有相当的底气。
……
韩子禾觉得有点儿哭笑不得,说真话,当着楚铮面儿。被这俩人闪着期待的目光锁定的感觉,呵呵,有点儿不怎么舒服。
可是作为原创作者,这会儿要是给大家来个一问摇头三不知,估计她的专业性和作者的尊严就要遭受影响和打击了。
很有职业道德感的她,也根本不可能那么不负责任。
既然被问到了跟前儿。那就说吧!
韩子禾清清嗓子,露出一个和煦的笑,言道“要说呢,对于剧本的改编,我肯定